Bär und Schneck
Große Dinge wie Freundschaften bedürfen keiner vielen Worte. Freundschaft wächst mit kleinen Gesten und füreinander da sein. Auch Shahar Kober braucht nicht viele Worte, um die herzerwärmende Geschichte einer ganz besonderen Freundschaft zu erzählen.
Eine außergewöhnliche Freundschaft
Ein Bär und ein Schneck leben im gleichen Wald. Sie haben die gleichen Interessen - Bäume zählen, in die Ferne schauen und von den Köstlichkeiten der Natur essen. Doch obwohl Bär und Schneck sich so ähnlich sind, haben sie noch nie miteinander gesprochen. Denn der Bär zieht sich am Beginn jeden Winters in seine Höhle zurück, während der Schneck genau jetzt aus seinem Sommerschlaf erwacht. Natürlich wissen sie voneinander, denn der Schneck bringt dem Bären jeden Winter etwas von seinem Futter vorbei und legt es in seine Höhle. Wenn dann der Frühling kommt, hat Bär immer etwas zu fressen. So geht das jahrein, jahraus. Doch irgendwann will der Bär Schneck einmal treffen. Und so beschließt er, in diesem Winter zu warten, bis Schneck aufgewacht ist. Es dauert sehr lange; der Bär wird müder und müder. Er versucht sich mit dem Zählen von Eichen und dem Herumwälzen in den Blättern wach zu halten. Doch irgendwann kann er nicht mehr gegen die Müdigkeit ankämpfen. Und gerade, als ihm seine Augen zufallen wollten, hört er eine leise Stimme von seinem Höhleneingang aus…
Poetische Bilder und leise Worte
Mit „Bär und Schneck“ präsentiert Shahar Kober sein erstes Bilderbuch, das er selbst illustriert und erzählt hat. Es ist eine wunderbare Geschichte von Freundschaft und Großherzigkeit, die tief berührt. Mit wenigen Worten berichtet der Autor von den beiden ungleichen Tieren, die voneinander wissen, einander in Freundschaft verbunden fühlen, aber sich noch nie getroffen haben. Dennoch denken sie aneinander und während Schneck für Bär kleine Geschenke sammelt, fasst Bär einen Entschluss, wie er seinen Freund endlich einmal treffen kann. Es verlangt viel von ihm ab, doch am Ende, gerade als er glaubt, nicht mehr durchhalten zu können, wird er für seine Beharrlichkeit belohnt.
Diese so schlichte und mit leisen Worte erzählte Geschichte bietet so viel Raum für Interpretationen und Gesprächsanlässe. Zuallererst die Frage danach, was Freundschaft ausmacht. Kann Freundschaft funktionieren, wenn sich die Beteiligten niemals sehen? Wenn sie zwar voneinander wissen, miteinander Gemeinsamkeiten teilen, aber nicht zueinander finden können? Oder geht Freundschaft über die körperliche Anwesenheit, das Führen von aktiven Gesprächen hinaus? Kann man schon von Freundschaft sprechen, wenn man sich um den anderen kümmert? Ihm Essen nach einer langen Zeit des Verzichts bereitstellt?
Andere Gedanken können sich um die Bedeutung von Großherzigkeit und Großzügigkeit drehen. Warum kümmert man sich um jemanden, den man nie kennenlernt? Wie zeigt man seine Dankbarkeit? Welche Anstrengungen wäre man bereit zu geben, um den anderen wenigstens einmal zu sehen; ihm einmal Hallo sagen zu können? Auch hier lädt das Buch ein, sich damit auseinanderzusetzen.
Das Ende? Wunderbar poetisch und zugleich offen. Kurz bevor Bär einschläft, taucht Schneck auf. Sagt ihm Hallo. Dann ist die Geschichte aus.
Wie mag es weitergehen? Wartet das nächste Mal Schneck, bis Bär erwacht?
Kinder werden sich an dieser Stelle eigenen Gedanken nachgehen. Wie geht es mit der Freundschaft der beiden so ungleichen Tiere weiter? Oder ist dieses kurze Hallo bereits alles? Es gibt hier kein richtig oder falsch, nur zahlreiche Möglichkeiten, die diese Szene zu bieten hat.
Getragen wird diese wundervolle Freundschaftsgeschichte von einzigartigen Bildern. Großflächig, plakativ und mit dem Blick auf ganz bestimmte Details erzählen sie intensiver von der Freundschaft dieser ungleichen Tiere. Sie ergänzen, wo der Text uns nur mit wenigen Worten versorgt. Sie bringen Emotionen mit; Verbundenheit, Sehnsucht, Neugier, Fürsorge.
„Bär und Schneck“ ist ein Buch voller emotionaler Tiefe und ein Beispiel dafür, dass Freundschaft keine Grenzen kennt und auch dort wachsen kann, wo zunächst nur ein Gedanke ist. Mit kleinen Gesten und Beharrlichkeit kann aus einem Gedanken etwas großes werden, das bleibt und das Herz erwärmt.
Details
-
Originaltitel:הדוב והשבלול
-
Übersetzer*in:Anne Birkenhauer
-
Erschienen:02/2026
-
Umfang:44 Seiten
-
Typ:Hardcover
-
Alter:4 Jahre
-
ISBN 13:9783779507987
-
Preis (D):18,00