Die kleine Schildkröte, die vom Fliegen träumte

Jacques-Yves Cousteau gilt als Pionier des Tauchens und war einer der ersten, die die Faszination der Tiefe der Meere erzählerisch in Filmen festhielt. Seine Biografie liest sich spannend und regte Alina Winopal zu einem Bilderbuch über eine kleine Schildkröte mit einem großen Traum an.

Der Traum vom Fliegen

Die kleine Schildkröte Jacques fühlte sich schon immer anders als die anderen Landschildkröten: Sie war kleiner, dünner und ungeschickter als sie. Während die anderen gesellig zusammenblieben, beobachtet Jacques sehnsüchtig den Himmel mit den Möwen, die dort kreisen. Wie gerne würde Jacques fliegen können und genauso frei wie die Möwen sein. Also beschließt Jacques, ein Fluggerät zu bauen. Bald schon ist dieses fertig und er startet seinen ersten Testflug. Tatsächlich, Jacques fliegt! Doch nicht lange. Er stürzt ab und verletzt sich dabei am Vorderbein. Vorbei ist es mit seinem Traum vom Fliegen. Bis er eines Tages seine Freunde im Wasser schwimmen sieht und mit Begeisterung dazustößt. Plötzlich ist sein verletztes Bein kein Hindernis mehr; plötzlich schwebt Jacques frei und unbeschwert durchs Meer. Doch noch viel wichtiger: Er erkennt, dass er gar keine Landschildkröte sondern eine Meeresschildkröte ist!

Inspiriert vom berühmten Meeresforscher

Den Traum vom Fliegen hat nicht nur die kleine Schildkröte aus diesem Buch, auch der berühmte Cousteau träumte einst davon, eine Fliegerkarriere zu starten. Doch genau wie bei der kleinen Schildkröte machten ein Unfall und eine schwere Armverletzung diesen Traum zunichte. Ein Besuch des Meeres änderte dann alles. Sowohl bei Cousteau als auch bei der kleinen Schildkröte. Sogar Namen und rote Mütze teilen sich die beiden.
Alina Winopal ließ sich also für ihr Bilderbuch nicht nur von dem berühmten Meeresforscher inspirieren, sie bringt auch viele Parallelen zu ihm ein. Doch trotz dieser steht eines immer im Vordergrund: Der eigene Traum von dem, was man sein und erreichen möchte. Dabei sind Träume oftmals vertrackt: Sie scheinen unerreichbar, sie verlangen von uns Fähigkeiten, die wir nicht besitzen. Aber Träume können noch etwas: Uns beflügeln und unsere Kreativität anregen, sodass wir Mittel und Möglichkeiten finden, diese Träume auf andere Art zu erreichen. Die kleine Schildkröte fliegt vielleicht nicht durch die Lüfte, zusammen mit anderen Vögeln. Doch sie taucht durch die Meere, schwerelos durch wundersame Fischschwärme und über Korallen hinweg. Sie fliegt- wenngleich auf eine andere Art.
Bei all der Ähnlichkeit zu dem bekannten Meeres-Dokumentarfilmer kann man sich natürlich fragen, ob Alina Winopal hier wirklich eine Mutmachgeschichte über das Verfolgen der eigenen Träume erzählen wollte oder ob sie Kindern nicht das Leben von Jacques-Yves Cousteau näherbringen möchte, der ja auch einen Traum gegen einen anderen tauschen musste. Egal was man aus der Geschichte herauslesen möchte, die wunderschönen Illustrationen, die den Text tragen, begeistern einfach. Klare Formen und Lienen, satte Grüntöne, die am Ende das Tiefblau der Meere übergeben und zwischendrin eine charmante Schildkröte, die ihren Weg geht, zeichnen die Illustrationen aus. Und sie zeigen uns, dass Anderssein in Ordnung ist und man seinen Platz in der Welt irgendwann finden wird.