---

Schachteln dienen nur einem Zweck: Sie sollen Dinge aufbewahren. Je nach beabsichtigtem Verwendungszweck und Inhalt können sie ganz unterschiedlich aussehen. Da gibt es große, graue Kartons für alte Sachen, kleine und stabile für Schrauben und Nägel, schön gestaltete für Geschenke aber auch selbst gebastelte und beklebte für ganz besondere Dinge, wie zum Beispiel Geschichten. Genau solche Schachteln besitzt Carla, die Hauptperson des vorliegenden Hörbuchs. Und eine jener Schachteln wird Carla nun für uns und ihren Teddy öffnen.

Denn Teddy wälzt sich hin und her. Von der linken Seite auf die rechte; vom Bauch auf den Rücken. Er kann einfach nicht einschlafen. Dabei hat er schon alle erdenklichen Tricks versucht, sogar Schafe zählen. Aber nichts hilft. Und wenn Teddy nicht schlafen kann, dann kann das auch Carla nicht. Doch das Mädchen weiß ein Rezept gegen Schlaflosigkeit: Geschichten erzählen. Und Carla kennt viele Geschichten. Sie sammelt diese in kleinen Streichholzschachteln, die das Mädchen bunt beklebt und je nach Inhalt unterschiedlich gestaltet. Heute öffnet sich für Teddy die Schachtel mit der Nummer siebenundzwanzig. Diese enthält eine ganz besondere Geschichte, nämlich die vom Raben Viktor und der Kuh Charlotte. Beide sind Außenseiter, werden von den anderen belächelt und verhöhnt. So beschließen die beiden, sich anzufreunden. Von nun an verbringen sie jede Minute miteinander und das Band ihrer Freundschaft wird immer stärker. Bis Viktor eines Tages verlauten lässt, dass, wäre Charlotte ein Rabe, er sie sofort heiraten würde. Ihre Flitterwochen würden sie in Venedig verbringen, Gondel fahrend und Tauben ärgernd. Doch wie soll die Kuh Charlotte nach Venedig kommen? Hierfür kennt die Zauberin Ludmilla die Lösung. Dank ihrer Hilfe verbringen Viktor und Charlotte einen glücklichen Sommer in der Lagunenstadt.

Das Hörbuch erzählt die Geschichte in der Geschichte. Schnell werden die jungen Zuhörer erkennen, dass es hier keineswegs nur um Carla und ihren Teddybären, die beide nicht schlafen können, geht, sondern vielmehr um die Liebe zwischen dem Raben Viktor und der Kuh Charlotte. Eine tragische, ergreifende und rührende Liebesgeschichte. Denn obwohl sie sich so sehr mögen, hat eine Beziehung zweier so unterschiedlicher Wesen keine Zukunft. - Doch ist das die Erzählung, mit der man Kinder glücklich machen kann? Junge Zuhörer erwarten eine heitere, lustige Geschichte mit einem Happy End. Carlas Teddy kann nicht schlafen und nun will Carla ihm eine Gute-Nacht-Geschichte erzählen. Von einer solchen erhoffen sich Kinder märchenhafte Welten und verzauberte Wesen, denen sie später in ihren Träumen begegnen wollen. Das ist bei der vorliegenden Handlung jedoch nicht der Fall. Hier geht es um eine unglückliche Liebe. Zwar versucht die Autorin diesen traurigen Ausgang mit einer philosophischen Erklärung über die Momente des Glücks abzumildern, aber junge Zuhörer wird es nur wenig überzeugen.
Dabei ist die Erzählung für Teenager und Erwachsene durchaus Potential und auch die Umsetzung als Hörbuch ist hervorragend gelungen. Der Sprecher, Johannes Steck, erzählt sehr einfühlend und mit warmer Stimme. Diese fantastische Sprechleistung wird zusätzlich von Klavier- und Violinenklänge unterstrichen. Zudem wurden auf der CD mehrere Tracks gesetzt, so dass jederzeit das Hören unterbrochen und zu einem späteren Zeitpunkt fortgesetzt werden kann.