Wolkows Zauberland-Reihe
von Alexander Wolkow, Katharina Thalbach
(Sprecher*in)
Rezension von Janett Cernohuby
Über viele Jahrzehnte hinweg haben die Kinder der ehemaligen DDR die Märchenbücher von Alexander Wolkow begleitet. Selbst heute erfreuen sich diese Bücher einer großen Beliebtheit, unter den Kindern von damals, aber auch unter den Kindern von heute. Da darf auch eine Hörbuchfassung nicht fehlen, die im Verlag Jumbo Neue Medien erschienen ist und für die keine geringere als Katharina Thalbach ihre Stimme hergab.
Weiterlesen
Ohrwürmchen
von Erhard Dietl
Rezension von Janett Cernohuby
Mit Mutproben wollen manche Kinder beweisen, dass sie taff genug sind, um in einer Gruppe oder Bande mitzumachen. Andere dagegen nutzen ihre Machtposition aus, um andere zu schikanieren. Egal wie, Mutproben sind dumme Spiele, die entweder böse enden oder aber die Situation umkehren können. So wie im olchigen Abenteuer "Die Olchis und die große Mutprobe".
Weiterlesen
Die Wunschbox
von Martyn Ford, Uve Teschner
(Sprecher*in)
Rezension von Janett Cernohuby
Angenommen es gäbe eine Box oder eine Kiste, die Wünsch erfüllen könnte, wäre das nicht wunderbar? Man könnte sich seinen Herzenswunsch erfüllen, man könnte anderen helfen. Man könnte die Welt zu einem besseren Ort machen - oder diese Box zu etwas Schlechtem gebrauchen. Martyn Ford erfand so eine Box, zumindest in seinem Kinderbuch "Die Wunschbox: Das Geheimnis des Professors". Uns liegt die dazugehörige Hörbuchfassung aus dem Jumbo Verlag vor.
Weiterlesen
His Dark Materials
von Philip Pullman, Jürgen Thormann
(Sprecher*in)
Rezension von Stefan Cernohuby
Ein Hörbuch mag relativ einfach umzusetzen sein, ist aber nicht immer befriedigend, besonders weil ein und dieselbe Stimme, selbst wenn sie sehr wandelbar ist, nicht alle handelnden Personen überzeugend darstellen kann. Die Lösung dafür ist ein Schritt weiter, nämlich ein Hörspiel mit unterschiedlichen Sprechern, idealerweise sogar mit Hintergrundmusik und stimmungsvoller Geräuschkulisse. Dies ist allerdings sehr aufwändig. Bei Silberfisch ist dennoch ein Hörspiel zu „Der goldene Kompass“ von Philip Pullman erschienen.
Weiterlesen
Kitty Kathstone
von Sir Larry Oehl, Sandra Öhl, Wolfgang Pampel
(Sprecher*in)
Rezension von Janett Cernohuby
"Ich bin wie ein falscher Fünfziger. Ich tauche immer wieder auf." Nun, dieser Ausspruch eines abenteuerlustigen Archäologen trifft mal wieder zu. Er tut dies zwar nicht als Peitsche schwingender Schatzsucher oder gealterter Weltraumschmuggler, aber dennoch als Erzähler eines vielversprechenden Jugendromans. Die Rede ist natürlich von Synchronsprecher Wolfgang Pampel, der in einem Hörbuch seine Stimme Sir Larry Oehl verleiht und die Geschichte eines faszinierenden Mädchens erzählt: "Kitty Kathstone". Wir durften den ersten Band nicht nur lesen, sondern auch hineinhören.
Weiterlesen
