Märchen & Sagen

In der gesamten Menschheitsgeschichte gibt es eine einzige Person, die jedermann für ihre Schläue und List bekannt ist, gleichzeitig aber auch für einen absoluten Mangel an Orientierungssinn steht. Aus der griechischen Mythologie stammend hat Odysseus, König von Ithaka, es zwar bis Troja und wieder zurück geschafft, allerdings auf Umwegen. „Dia Abenteuer des Odysseus“ lautet der Titel der von Auguste Lechner verfassten Interpretation, die nun von David Nathan ungekürzt vertont wurde.

Märchen sind zeitlos und verstehen es auch heute noch, Kinder zu verzaubern und zu unterhalten. Damit das so bleibt, gibt es immer wieder Autorinnen und Autoren, die die klassischen Märchen der Brüder Grimm oder Hans Christan Andersen neu nacherzählen. Dabei holen sie diese nicht nur in eine zeitgemäße Sprache, sondern kürzen sie auch behutsam für die Kleinsten. Sandra Grimm zählt zu diesen Autoren. Ihr Märchenbuch wurde vertont und mit Liedern von Bettina Göschl ergänzt.

Über viele Städte oder Gegenden gibt es zahlreiche Sagen. Aber auch zu bedeutenden Bauten. Ein für die Wiener sehr wichtiger Bau ist der Stephansdom im Zentrum der Stadt. Seit jeher war er Zufluchtsstädte und Fels in der Brandung. Im Laufe seines langen Bestehens gab es zahlreiche Ereignisse, aus denen ebenso viele Sagen entstanden. Barbara Schinko trug einige davon zusammen und präsentierte sie in einem Sagenbuch, das nun auch als Hörbuch erschienen ist.

Auch wenn man ihn gerne auf seine längeren und kürzeren Romane reduziert, Michael Ende hat weit mehr geschrieben als nur „Die unendliche Geschichte“, „Momo“, „Jim Knopf“ und zeichenfressende Wunschpünsche. Es gibt Singspiele und kurze Geschichten für Kinder, die ebenfalls sehr beliebt sind. Zwei dieser Werke sind in Hörspielfassung bei Silberfisch erschienen. „Das Traumfresserchen“ und „Das kleine Lumpenkasperle“.

Märchen sind nicht nur eine beliebte Geschichtenform für Kinder, Märchen erzählen wir uns seit Jahrhunderten. Früher wurden in ihnen wichtige moralische Botschaften verpackt, auch waren sie nicht als Kindergeschichten konzipiert,. Doch mittlerweile hat sich ihr Erscheinungsbild gewandelt. Aber woher kommen Märchen? Wer hat sie erfunden? Dieser und weiteren Fragen gehen Sonja Szylowicki und die Kinder Jule, Lätitia und Vincent auf dem Hörbuch: "Wieso? Weshalb? Warum? Wir entdecken Märchen" nach.

Der schwäbische Schriftsteller und Romantiker Wilhelm Hauff ist unter anderem bekannt für seine Märchen. Vor allem eines gilt als düstere und gruslige Fabel: "Das kalte Herz". Henrik Albrecht griff dieses Märchen auf, um es im Rahmen seiner Orchesterhörspielreihe "Mit Pauken und Trompeten" ganz besonders eindrucksvoll zu präsentieren.

„Wer will fleißige Handwerker sehn, …“ – so beginnt ein bekanntes Kinderlied. Ob August Kopisch dieses alte Volkslied als Vorbild für sein Gedicht "Die Heinzelmännchen von Köln" nahm, weiß man nicht, dass die kleinen Helfer fleißig sind, das streitet niemand ab. In das neu beim Jumbo Verlag erschienene, gleichnamige Hörbuch haben auch weitere Märchen und Gedichte von August Kopisch ihren Platz gefunden.

Wenn es um Märchen geht, sind nicht nur die Brüder Grimm bekannte Namen, sondern auch Hans Christian Andersen. Doch anders als bei Grimm schrieb Andersen keine Volksmärchen, sondern Kunstmärchen. Eines davon ist "Däumelinchen". Der Amor Verlag hat dieses in seine Reihe "ICHHöRMAL" aufgenommen und von Iris Berben lesen lassen.

Jedes Kind weiß, dass man ein einmal gegebenes Versprechen halten muss. Doch das ist nicht immer so einfach. Manchmal wird man abgelenkt oder es kommen andere Dinge dazwischen. Es gibt aber auch Menschen, die leichtfertig etwas versprechen, in Wahrheit jedoch gar nicht vorhaben, selbiges zu erfüllen. Eines der beliebtesten Märchen der Brüder Grimm handelt von solch einem Versprechen: "Der Froschkönig". Dieses wurde vom Amor Verlag neu aufbereitet und mit Sky du Mont als Sprecher in einer Hörbuchproduktion veröffentlicht.

Ein wunderschönes Märchen über Geschwisterlieben ist von "Brüderchen und Schwesterchen" der Brüder Grimm. Der Amor Verlag nahm dieses selten erzählte Märchen ebenfalls in seine neue Reihe "ICHHöRMAL" auf und ließ es von Iris Berben vorlesen.