Die Zauberflöte

Ist die Rede von Kinderopern, fällt einem zuerst Mozarts Zauberflöte ein. Kein Wunder. Die Oper bietet allerlei Elemente aus Märchen und ist gerade deswegen leicht zugänglich. Sie kann gezielt so inszeniert werden, dass gerade Kinder einen leichten Zugang zur Opernwelt erhalten. Auch Bert Alexander Petzold wagte sich an das Thema heran und erzählte Mozarts berühmte Oper für Kinder.Ist die Rede von Kinderopern, fällt einem zuerst Mozarts Zauberflöte ein. Kein Wunder. Die Oper bietet allerlei Elemente aus Märchen und ist gerade deswegen leicht zugänglich. Sie kann gezielt so inszeniert werden, dass gerade Kinder einen leichten Zugang zur Opernwelt erhalten. Auch Bert Alexander Petzold wagte sich an das Thema heran und erzählte Mozarts berühmte Oper für Kinder.

Prinzessin Pamina wird vom Fürsten Sarastro auf dessen Burg gefangen gehalten. Ihre Mutter, die Königin der Nacht, schickt Prinz Tamino und den Vogelfänger Papageno los, die Prinzessin zu befreien. Sie gibt beiden eine Flöte mit magischen Kräften mit, die ihnen bei ihrer Aufgabe helfen soll. Diese Flöte vermag Böses in Gutes zu verwandeln und wilde Tiere zu zähmen.

Kinder mit den großen Opern vertraut zu machen, ist nicht leicht. Anspruchsvolle Musik, gesungene Dialoge und Geschichten verlangen viel Aufmerksamkeit von den jungen Hörern. Darüber muss man sich bei dieser Produktion allerdings keine Gedanken machen. Denn sie ist eine gute Mischung aus Hörspiel und Oper. Die Geschichte wird erzählt und unterschiedliche Sprecher schlüpfen in die Rollen von Pamina, Papageno, der Königin der Nacht und den anderen Handlungsfiguren. Dazwischen erklingen gut platziert immer wieder ausgewählte Musikstücke. Sie sind nicht nur ein Querschnitt durch die Oper, sondern auch die bekanntesten Lieder aus selbiger. "Der Vogelfänger bin ich ja", "Dies Bildnis ist bezaubernd schön", "Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen" und "Ein Mädchen oder Weibchen wünscht Papageno sich" fehlen hier natürlich auf keinen Fall. Die Musikstücke passen zur jeweiligen Hörspielszene und fügen sich fließend in die Geschichte ein. Manche Szenen sind nur mit Musik unterlegt, andere Arien sind freistehend und dann auch länger. Doch nicht nur die Musik wurde der jungen Altersgruppe angepasst, auch die Handlung als solches. Sie wurde vor allem deutlich gestrafft. Das macht diese Produktion bereits für Kinder ab vier Jahren interessant - und wird definitiv auch angenommen. Kinder sind neugierig geworden und wollen wissen, wie die Geschichte ausgeht. Was passiert mit Pamina? Werden Papageno und Tamino die Prüfungen bestehen?
Die Produktion überzeugt und erreicht auch Kinder. Somit wurde das Ziel, das Herausgeber Bert Alexander Petzold verfolgt, definitiv erreicht. Lediglich in einigen gestalterischen Elementen hätte man sich etwas mehr Fülle erhofft. So gibt es im Booklett zwar einen umfassenden Text darüber, wie man Begeisterung bei Kindern für die Oper wecken kann, wie man ihnen diese Kunstform der Musik schmackhaft und näher bringt, aber eine Auflistung der auf dieser CD enthaltenen Musikstücke - selbst wenn sie nur Auszugsweise erfolgen - fehlt. Das ist ein bisschen schade, wenngleich es natürlich den Hörgenuss nicht mindert. Auch die Tracksetzung wäre mit mehreren und kürzeren Tracks für Kinder optimaler gewesen. Doch abgesehen davon ist diese Kinderoper toll gelungen.