Auf Wiedersehen, kleiner Vogel!
Antolin Quiz
Eine Geschichte über das Abschiednehmen und den Tod
von Maja Bach, Günther Jakobs
(Illustrator*in)
Rezension von Janett Cernohuby
| 23. Juli 2020
Uns Erwachsenen fällt es schwer, mit Kindern über das Sterben und den Tod zu sprechen. Zu emotional sind diese Themen, zu schwer erscheinen sie uns, um damit unsere Kinder zu belasten. Doch gerade in diesem Punkt liegen wir falsch. Obendrein ist es bei einem Todesfall in der Familie oder im Freundeskreis noch schwieriger, offen zu sprechen, da uns dann die Trauer selbst niederdrückt. Maja Bach hat bereits vor einigen Jahren ein zauberhaftes Kinderbuch zum Thema geschrieben, das nun mit Illustrationen von Günther Jakobs neu aufgelegt wurde.
Ein toter Vogel im Garten
Es ist Herbst geworden und das bunte Laub der Bäume fliegt durch die Luft. Ausgelassen tollen die drei Freunde Lotta, Ole und Paul herum, spielen Herbstindianer. Plötzlich findet Ole einen kleinen Vogel unter dem Laub. Der Vogel bewegt sich nicht mehr. Nüchtern stellt Lotta fest, dass er tot ist. Doch was bedeutet das, tot sein? Wie ist das? Was macht man, wenn man tot ist? Wo kommt man dann hin? Zum Glück weiß Paul, der Älteste von ihnen, auf einige Fragen eine Antwort. Auch Lotta erinnert sich daran, als ihre Oma starb und sie bei der "Vergrabung" dabei war. Zusammen beschließen die Kinder, den kleinen Vogel zu beerdigen. Dafür wickeln sie ihn in ein Tuch, graben ein Loch, um das sie sich stellen und dem Vogel zum Abschied ein kleines Lied singen.
Leichter Zugang zu einem schweren Thema
Der Tod gehört zum Leben dazu, und dennoch fällt es Erwachsenen schwer, mit Kindern darüber zu sprechen. Aus verschiedensten Gründen: Es ist ein trauriges und bedrückendes Thema, mit dem wir uns nicht auseinander setzen wollen. Weil es fälschlicherweise ein Tabuthema ist. Oder weil wir glauben, Kinder wären nicht stark genug, ein so emotionales Thema verarbeiten zu können. Oft sind es aber die unschuldigen Kinderantworten, die uns selbst die Sprache nehmen. Sätze wie „Tot sein ist toll, da brauche ich mir nicht die Zähne zu putzen" wirken im ersten Moment wie ein Schlag in die Magengegend. Doch Kinder meinen das nicht böse, ebenso können sie die Bedeutung dessen gar nicht erfassen. Es sind einfach nur Gedanken, die ihnen spontan durch den Kopf gehen. Doch mit genau dieser kindlichen Unbefangenheit hat Autorin Maja Bach das vorliegende Bilderbuch geschrieben. Sie hat alle Erwachsenen aus der Handlung herausgehalten und lässt drei Kinder die Gespräche über das Sterben und den Tod führen. Dabei nehmen die Kinder ganz spezielle Rollen ein: Ole, der jüngste von ihnen, hatte bisher noch keine Berührung mit dem Thema Tod. Daher versteht er nicht, was mit dem kleinen Vogel los ist und hat viele Frage. Lotta und Paul können diese Fragen beantworten, natürlich auf kindliche Weise. Sie sind beide schon einmal mit dem Thema in Berührung gekommen. Bei Lotta ist vor einiger Zeit die Oma gestorben und auch Paul, als Ältester der drei, hat seinen Eltern schon manche Frage gestellt. So entwickelt sich zwischen diesen drei unterschiedlichen Figuren ein Gespräch über das Sterben, über den Tod und über Beerdigung. Es werden Kinderfragen gestellt und auch Rückschlüsse aus kindlicher Sicht gestellt. Durch diese Herangehensweise bewegt sich die Handlung auf Augenhöhe der Kinder. Sie bekommen die Gedanken und Fragen präsentiert, die auch ihnen durch den Kopf gehen. Unsere Bilderbuchhelden sprechen für sie aus, was sie sich vielleicht nicht zu fragen trauen. Gleichzeiten ermöglicht das Buch Eltern auch einen leichteren Zugang zum Thema. Hier finden sie gute Einstiegsmöglichkeiten in Gespräche mit ihren Kindern über den Tod.
Die Geschichte ist nicht neu, sondern erschien bereits vor einigen Jahren als Bilderbuch. Neu daran sind die Illustrationen, die dieses Mal von Günther Jakobs stammen. Waren sie in der älteren Ausgabe noch sehr verspielt und kindlich, sind sie jetzt viel stimmungsvoller. Allein der herbstlichen Farbgebung - Günther Jakobs setzte viele Brauntöne ein - wohnt ein Abschiednehmen inne. Gleichzeitig spüren wir aber auch Trost und Zuversicht, wenn die bunten Herbstblätter durch den Wind tanzen und am Ende der rot-weiß gepunktete Ballon seine Botschaft davonträgt. Günther Jakobs setzt Details und Kulisse gezielt ein, um Traurigkeit und Abschiedsstimmung zu betonen. Die Bilder sind lebendig, still und kraftvoll zugleich. Mit wenigen, ganz einfachen Strichen drückt er die Gefühle in den Kindergesichtern aus. Gleichzeitig steckt hinter all der Traurigkeit auch ein Lächeln, das uns Hoffnungsvoll nach vorne blicken lässt.
„Auf Wiedersehen, kleiner Vogel“ ist ein altersgerechtes Bilderbuch zum Thema Tod, Sterben und Abschied. Einfühlsam, unbefangen und aus kindlicher Sicht erzählt Maja Bach von drei Kindern, die einen toten Vogel im Garten finden und darüber ein Gespräch über den Tod beginnen. Ein Gespräch, in dem typische Kinderfragen gestellt und Kindergedanken ausgesprochen werden. Die Autorin spendet Kraft und Trost, gibt aber gleichzeitig Eltern eine gute Möglichkeit, mit ihren Kindern selbst ins Gespräch zu kommen. Die gefühlvollen Illustrationen von Günther Jakobs runden das Buch gekonnt ab und lassen uns die Traurigkeit, aber auch den Trost spüren.
Details
-
-
-
-
-
-
-
-
Altersempfehlung:
4 Jahre
-
-
Könnte Ihnen auch gefallen:
Hardcover
Genre: Schwerpunkte
Unter dem Motto "Starke Bücher für starke Kinder" führt der Coppenrath Verlag eine Reihe anspruchsvoller Bücher zu schweren Themen für Kinder. Themen wie Krankheit, Scheidung und Tod. Zu letzterem...
Hardcover
Genre: Schwerpunkte
Viel zu oft werden bereits Kinder mit außergewöhnlich schwierigen Situationen konfrontiert. Etwa die psychische Erkrankung eines Elternteils. Eine solche beeinflusst nicht nur das gesamte Familienleben,...
Hardcover
Genre: Bilderbücher
Mobbing hat längst die Büroräume und andere Arbeitsplätze verlassen und ist in Schulen und sogar Kindergärten weitergewandert. Kinder unterschiedlichen Alters und verschiedener Herkunft treffen hier...
Hardcover
Genre: Bilderbücher
Sterben und Tod sind die schwierigsten Themen, über die man mit seinen Kindern sprechen muss. Oft werden sie erst dann aktuell, wenn ein geliebtes Familienmitglied, etwa die Großeltern, versterben. Doch...
Hardcover
Genre: Bilderbücher
Einen lieben Menschen zu verlieren, der einem sehr nah stand, ist immer schwer. Doch gerade wenn man klein ist, trifft einen das besonders hart. Ein Abschied für immer, was das bedeutet, ist für Kinder...
Hardcover
Genre: Schwerpunkte
Nicht immer erzählen Bilderbücher fröhliche und unbeschwerte Geschichten. Manche von ihnen sind voller Traurigkeit und Schmerz. Und doch vermögen auch diese Bücher Hoffnung zu spenden und Trost zu...
Hardcover
Genre: Schwerpunkte
Gehörten Haustiere zu einer Familie, muss man sich früher oder später mit dem Älterwerden des Tieres auseinandersetzen. Vor allem bei langjährigen Begleitern wie Hund und Katze, die mitunter schon...
Hardcover
Musik steckt in allem. Im Rauschen des Windes, im Rascheln der Blätter und im Knistern des Kaminfeuers im Ofen. Musik erklingt aus dem Radio, wird mit Instrumenten gespielt oder resultiert aus dem Einsatz...
Hardcover
Genre: Bilderbücher
Manchmal helfen kleine Tricks dabei, um etwas zu schaffen oder zu erreichen. Insbesondere Kinder sind hierfür noch sehr empfänglich. Nutzt man ihre Fantasie und ihre Vorstellungskraft, kann man sie dazu...
Hardcover
Genre: Bilderbücher
Reisen sind spannend und aufregend. Dabei kann man ganz unterschiedlich auf große Fahrt gehen: Entweder man packt seine Koffer, setzt sich in Auto oder Zug und fährt los, oder man greift zu einem Buch...
Hardcover
Wenn Kinder sprechen lernen, gehören dazu nicht nur Wörter wie Papa, Mama oder Ball, sondern auch Tiernamen. Anfangs beschränkt man sich jedoch eher auf die Laute, die diese Tiere von sich geben. Doch...
Hardcover
Genre: Bilderbücher
Freunde sind füreinander da und helfen sich gegenseitig. Egal zu welcher Tageszeit und ob sie eigentlich etwas anderes machen wollten. Wenn ein Freund Hilfe braucht, dann ist man zur Stelle. Pino und...
Hardcover
Genre: ab 36 Monate
Geschenke bereiten allen Beteiligten Freude. Die einen freuen sich, seinem Gegenüber durch ein Geschenk ihre Freundschaft zeigen zu können, der Beschenkte freut sich über die kleine Aufmerksamkeit....
Hardcover
Babys lernen ihre Welt zum größten Teil über das Tasten kennen. Ein neuer Gegenstand muss ganz genau befühlt (und dann in den Mund gesteckt) werden. So BEgreifen sie Formen, Strukturen, Muster; fühlen...
Hardcover
Genre: Bilderbücher
Es gibt bestimmte Dinge, die waren immer so und der werden immer so sein. Basta. Alle Vögel fliegen und Säugetiere legen keine Eier. Richtig? Richtig! (Pinguin und Schnabeltier haben offenbar in der...
Hardcover
Genre: ab 36 Monate
Spannende Ritterabenteuer sind auch für kleine Jungs das Größte. Schade nur, dass nach dem Abenteuer auch die Geschichte zu Ende ist - doch nicht in Günther Jakobs neuem Pappbilderbuch. Denn ist bei...
Hardcover
Das Thema Tod und Sterben wird von uns Erwachsenen nicht gern angesprochen; es ist ein Tabuthema. Man spricht nicht darüber, man fragt nicht danach, man denkt nicht daran. Für Kinder ist das natürlich...
Hardcover
Genre: Bilderbücher
Anders zu sein ist gerade für Kinder schwer zu akzeptieren. Sie werden schief angesehen, oft auch ausgelacht und finden nur schwer Anschluss. Dabei kann Anderssein auch etwas Gutes haben. Man ist der...
Hardcover
Genre: Krimis
Tierkrimis gibt es einige und auch die Artenvielfalt der vertretenen Tiere kann sich sehen lassen. Katze, Hund, Fuchs, Stinktier, Papagei, Hamster, ja sogar eine Schildkröte war bereits als Detektiv unterwegs....
Hardcover
Genre: ab 24 Monate
Kinder lachen oft über Dinge, über die wir Erwachsene nur den Kopf schütteln. Vor allem wenn es etwas ist, das nicht zum guten Ton gehört, kringeln sich die Kleinen vor Lachen. Ein versehentlicher...
Hardcover
Genre: Bilderbücher
Zwei Mal am Tag gibt es in vielen Familien hitzige Debatten. Jeweils einmal am Morgen und einmal am Abend, wenn es wieder heißt: Zahnputz-Zeit. Diese zwei Minuten Mundhygiene können Diskussionen hervorrufen,...
Hardcover
Genre: Bilderbücher
Wir alle wissen, dass es an der Zeit ist, sich über die althergebrachten Rollen hinwegzusetzen - und das bereits in der Kindererziehung. Immer häufiger gerät typisches Mädchen- und Jungsspielzeug in...
Hardcover
Genre: Bilderbücher
Einem Wolf sagt man vieles nach. Er sei ein lautloser Jäger, sehr sozial und intelligent. Angst ist etwas, das man eigentlich nicht mit ihm in Verbindung bringt, im Gegenteil. Umso spannender klingt es,...
Hardcover
Es gibt viele Bilderbücher, die das Thema Einschlafen aufgreifen. Doch die meisten dieser Bücher richten sich an Kleinkinder und sind auch entsprechend geschrieben. Größere Kinder fangen mit diesen...
Hardcover
Genre: Bilderbücher
Was gehört untrennbar mit Ostern zusammen? Richtig, ein Hase. Und was gehört unbedingt zu einem Hasen? Ganz genau, Möhren. Gemein nur, wenn eben jenem Hasen die Möhren ganz dreist geklaut werden. So...
Hardcover
Tast- und Streichelbücher sind sehr beliebt bei Eltern. Hier können Kinder verschiedene Strukturen und Materialien anfassen und begreifen. Solche Fühlbücher gibt es in den unterschiedlichsten Größen,...
Hardcover
Genre: Bilderbücher
Väter haben wie Mütter einen wichtigen Platz im Leben der Kinder. Man sagt ihnen so einiges nach, was sie können und was sie eben nicht können. Auch Günther Jakobs hat sich mit diesem Thema beschäftigt...
Hardcover
Genre: Bilderbücher
Gewalt ist keine Lösung, sie bringt nur Kummer und Leid mit sich. Ebenso ist es schwer, eine Spirale der Gewalt zu durchbrechen und ganz neu anzufangen. "Das Sonnenblumenschwert" ist ein Plädoyer für...
Hardcover
Genre: Bilderbücher
Heute die besten Freunde, morgen die schlimmsten Streithälse. Manchmal gibt es einfach Tage, an denen irgendetwas in der Luft liegt, das selbst beste Freunde dazu bringt, sich über jede Kleinigkeit zu...
Hardcover
Genre: Bilderbücher
Mit der Angst ist das so eine Sache: Sie beschützt uns vor dummen und leichtsinnigen Fehlern, aber sie legt uns auch manchmal Steine in den Weg. Große Steine, die uns daran hindern, etwas Tolles zu lernen,...
Pappbilderbuch
Genre: Ostern
Wie zu Weihnachten, steht auch das Osterfest ganz plötzlich und völlig unerwartet vor der Tür. Gerade noch freute man sich auf den Frühling, mit einem Mal bricht das Chaos aus. Die Eier wollen bemalt...
Hardcover
Genre: Bilderbücher
Spielen, lachen, helfen, füreinander da sein, trösten - alles das macht eine richtig gute Freundschaft aus. Eine Freundschaft, wie sie sich jeder wünscht. Günther Jakobs, der bekannte Illustrator,...